Lepiforum: Die Oberseite von Melitaea diamina ist stets intensiv schwarzbraun übergossen, der Saumstreifen auf der Hinterflügel-Unterseite immer deutlich dunkler als die angrenzenden Saummonde. An diese Saummonde schließt sich basalwärts eine Reihe brauner Halbmonde an, die breit schwarz eingefasst und schwarz gekernt sind. Zuweilen kann diese schwarze Zeichnung fast die ganzen Halbmonde überdecken. Die Palpen sind an ihrer Unterseite meist schwarz behaart. An ihrer Oberseite kommen verschiedene Farbschattierungen vor: Schwarz, braun und, speziell an wärmeren, tief gelegenen Fundorten, auch rotbraun. M. diamina ist eine der leichter zu bestimmenden Scheckenfalterarten.